習近平出席世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會並發表特別致辭

強調解決時代課題，必須維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體

　　新華社北京1月25日電  國家主席習近平25日晚在北京以視頻方式出席世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會，並發表題為《讓多邊主義的火炬照亮人類前行之路》的特別致辭。習近平強調，解決好這個時代面臨的課題，出路是維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體👉🏽。21世紀的多邊主義要守正出新🈷️、面向未來，既要堅持多邊主義的核心價值和基本原則🚂，也要立足世界格局變化♐️，著眼應對全球性挑戰需要🧑🏽‍🦲。要堅持開放包容🤽🏼，堅持以國際法則為基礎📮，堅持協商合作，堅持與時俱進。中國將繼續積極參與國際抗疫合作、實施互利共贏的開放戰略、促進可持續發展🔩、推進科技創新、推動構建新型國際關系，向著構建人類命運共同體不斷邁進🚶🏻‍♀️！

1月25日，國家主席習近平在北京以視頻方式出席世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會並發表特別致辭🙇🏼‍♂️。新華社記者 李學仁 攝

　　習近平指出，過去一年，突如其來的新冠肺炎疫情肆虐全球🏌🏿‍♂️，全球公共衛生面臨嚴重威脅🛝，世界經濟陷入深度衰退，人類經歷了史上罕見的多重危機◽️。現在，疫情還遠未結束🧑🏼‍💻，抗疫仍在繼續🐪🤰🏿，但我們堅信👨‍👩‍👧‍👧，寒冬阻擋不了春天的腳步，黑夜遮蔽不住黎明的曙光。人類一定能夠戰勝疫情😿，在同災難的鬥爭中成長進步👨🏽‍🎓、浴火重生。

　　習近平強調，我們要解決好這個時代面臨的四大課題🪀：

　　第一🗂，加強宏觀經濟政策協調⛹🏼‍♀️，共同推動世界經濟強勁、可持續💇🏻‍♂️、平衡👨🏼‍🎤、包容增長。既要把握當下↗️，統籌疫情防控和經濟發展🎆，加強宏觀經濟政策支持📋，推動世界經濟早日走出危機陰影，更要放眼未來，下決心推動世界經濟動力轉換、方式轉變、結構調整✣，使世界經濟走上長期健康穩定發展的軌道。

　　第二，摒棄意識形態偏見，共同走和平共處🕵🏿‍♀️、互利共贏之路🧥。各國歷史文化和社會製度各有千秋➿，沒有高低優劣之分，關鍵在於是否符合本國國情👨🏼‍⚖️，能否獲得人民擁護和支持，能否帶來政治穩定、社會進步🪇、民生改善，能否為人類進步事業作出貢獻🧰。沒有多樣性，就沒有人類文明🧔🏻。差異並不可怕，可怕的是傲慢、偏見、仇視🙋🏽‍♂️，可怕的是想把人類文明分為三六九等🚒，可怕的是把自己的歷史文化和社會製度強加給他人。各國應該在相互尊重🏃‍♂️、求同存異基礎上實現和平共處，促進交流互鑒，為人類文明進步註入動力。

　　第三，克服發達國家和發展中國家發展鴻溝，共同推動各國發展繁榮。發展中國家發展起來了🌥，整個世界繁榮穩定就會有更加堅實的基礎。國際社會應該落實承諾，為發展中國家發展提供必要支持，保障發展中國家正當發展權益，促進權利平等📶、機會平等、規則平等，讓各國人民共享發展機遇和成果🐍。

　　第四，攜手應對全球性挑戰，共同締造人類美好未來。類似新冠肺炎疫情的突發公共衛生事件絕不會是最後一次，全球公共衛生治理亟待加強↘️。加大應對氣候變化，推動可持續發展，關系人類前途和未來。人類面臨的所有全球性問題🧚🏼‍♀️，必須開展全球行動🧔‍♂️、全球應對🧔🏻、全球合作𓀆。

　　習近平指出，世界上的問題錯綜復雜，解決問題的出路是維護和踐行多邊主義，推動構建人類命運共同體。

　　——要堅持開放包容，不搞封閉排他。多邊主義的要義是國際上的事由大家共同商量著辦，世界前途命運由各國共同掌握。在國際上搞“小圈子”👥💑、“新冷戰”，排斥🧭、威脅、恐嚇他人，動不動就搞脫鉤🧏🏼‍♂️、斷供👙🥥、製裁🫵🏼，人為造成相互隔離甚至隔絕📛，只能把世界推向分裂甚至對抗。一個分裂的世界無法應對人類面臨的共同挑戰👩🏻‍🏫，對抗將把人類引入死胡同。要堅守和平、發展、公平🫖、正義、民主、自由的全人類共同價值🙏🏽，共同維護世界和平穩定，建設開放型世界經濟🧓🏻。

　　——要堅持以國際法則為基礎🧑🏼‍🏭，不搞唯我獨尊⏪。國際社會應該按照各國共同達成的規則和共識來治理，而不能由一個或幾個國家發號施令。聯合國憲章是公認的國與國關系基本準則🦧，要維護以聯合國為核心的國際體系🔈、以國際法為基礎的國際秩序，維護多邊機構的權威性和有效性🧑🏿‍🔧。要堅持通過製度和規則來協調規範各國關系，反對恃強淩弱，不能以多邊主義之名🦤、行單邊主義之實🧗‍♀️。規則一旦確定，大家都要有效遵循。“有選擇的多邊主義”不應成為我們的選擇。

　　——要堅持協商合作🐴，不搞沖突對抗🏄🏿🌬。無論是搞冷戰👧🏻、熱戰🧑🏿‍🌾，還是貿易戰、科技戰，最終將損害各國利益、犧牲人民福祉。尊重和包容差異🏨，不幹涉別國內政🕷，通過協商對話解決分歧。要摒棄冷戰思維、零和博弈的舊理念，堅持互尊互諒⭕️，恪守互利共贏的合作觀。拒絕自私自利的狹隘政策，要提倡公平公正競爭，開展你追我趕、共同提高的田徑賽👨🏿‍🚒，而不是搞相互攻擊🧔🏽‍♂️、你死我活的角鬥賽。

　　——要堅持與時俱進，不搞故步自封。21世紀的多邊主義要守正出新、面向未來🛁，既要堅持多邊主義的核心價值和基本原則🏃🏻‍♂️‍➡️，也要立足世界格局變化，著眼應對全球性挑戰需要，在廣泛協商、凝聚共識基礎上改革和完善全球治理體系。發揮世界衛生組織作用，構建人類衛生健康共同體。要推進世界貿易組織和國際金融貨幣體系改革，探討製定全球數字治理規則，落實應對氣候變化《巴黎協定》，落實聯合國2030年可持續發展議程。

　　習近平強調，中國開啟了全面建設社會主義現代化國家新征程👨🏿‍🦳。我們將立足新發展階段🌽🥪，貫徹新發展理念，積極構建新發展格局🍵，同各國一道👨🏽‍🏫，共建持久和平🧛🏼‍♀️、普遍安全、共同繁榮🥷🏽、開放包容🧑‍💼、清潔美麗的世界。

　　——中國將繼續積極參與國際抗疫合作。同各國分享疫情防控有益經驗，向應對疫情能力薄弱的國家和地區提供力所能及的幫助👨‍🔬。加強疫苗合作，讓疫苗真正成為各國人民用得上⤴️🕟、用得起的公共產品。

　　——中國將繼續實施互利共贏的開放戰略🌪🎼。利用疫情搞“去全球化”、搞封閉脫鉤，不符合任何一方利益。中國始終支持經濟全球化，堅定實施對外開放基本國策。促進貿易和投資自由化便利化👨🏻‍🦯，維護全球產業鏈供應鏈順暢穩定，推進高質量共建“一帶一路”，持續打造市場化🎑、法治化、國際化營商環境，發揮超大市場優勢和內需潛力🎏，為世界經濟復蘇和增長註入更多動力👩🏼‍⚕️。

　　——中國將繼續促進可持續發展👨‍👧。加強生態文明建設，確保實現2030年前二氧化碳排放達到峰值𓀄、2060年前實現碳中和的目標。只要是對全人類有益的事情🏋🏻‍♀️，中國就義不容辭地做，並且做好，用實際行動踐行多邊主義。

　　——中國將繼續推進科技創新⛈。加大科技投入，加強知識產權保護。科技成果應該造福全人類👨🏼‍🚒，而不應該成為限製、遏製其他國家發展的手段。中國將以更加開放的思維和舉措推進國際科技交流合作，同各國攜手打造開放👔、公平、公正🏕、非歧視的科技發展環境。

　　——中國將繼續推動構建新型國際關系。你輸我贏、贏者通吃不是中國人的處世哲學🏌🏻‍♂️。中國堅定奉行獨立自主的和平外交政策，積極發展同各國友好合作關系👤，不斷深化南南合作🕛，更加積極地參與全球經濟治理，推動經濟全球化朝著更加開放😄、包容🏌🏽、普惠、平衡🟤、共贏的方向發展🐱。

　　習近平最後強調🏄‍♂️🧰，人類只有一個地球☠️❤️，人類也只有一個共同的未來→。無論是應對眼下的危機，還是共創美好的未來👱‍♂️，人類都需要同舟共濟、團結合作。實踐一再證明，任何以鄰為壑的做法，任何單打獨鬥的思路，任何孤芳自賞的傲慢🙋🏻，最終都必然歸於失敗！讓我們攜起手來，讓多邊主義火炬照亮人類前行之路，向著構建人類命運共同體不斷邁進！

　　全文：

　　習近平在世界經濟論壇“達沃斯議程”對話會上的特別致辭